confusion chez les voyageurs et donner lieu à des malentendus plutôt amusants.
Les dénominations originales à travers le monde
La façon de nommer les toilettes varie considérablement selon les cultures et les régions :
- En Angleterre : le mot « loo » est couramment utilisé dans le langage courant.
- Au Canada : « toilettes » reste très employé, mais « bathroom » s’est largement répandu, indépendamment de la présence effective d’une baignoire.
- En Russie : on parle d’une « pièce sans fenêtre »… même quand il y en a une !
- En espéranto : on dit « necesejo », ce qui veut dire littéralement « endroit nécessaire » (plutôt charmant, non ?).
Et si vous avez déjà demandé les «
Comments